Pierre-Louis Gerlier, Architecte, Urbaniste, Designer